Senior Lecturer at the Department of Language Training for Foreign Citizens

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

Position: Senior Lecturer at the Department of Language Training for Foreign Citizens

phone: (0542) З3-40-98, office 105 (Medical Institute).

Main disciplines:

• Ukrainian as a foreign language.
• Basics of academic writing.

Scientific interests:

• deontology,
• linguistic studies.

Links to author profiles:

ORCID ID

Google Scholar

eSSUIR

 

 

 

Brief biography:

From 1986 to 1991 she studied at Sumy State A.S. Makarenko Pedagogical Institute. Since 1991 Yevheniia has been working at the Department of Language Training of SumDU. In 2000 she completed her postgraduate studying at the Russian Language Department of V. N. Karazin Kharkiv National University, specialty «Russian language».

In 2019, she graduated from Sumy State A.S. Makarenko Pedagogical University and obtained the following qualifications: Master's degree; specialty – philology; specialization – Ukrainian language and literature; professional qualification – Philologist. Teacher of Ukrainian language and literature.

Main scientific works for the last 5 years

Sections of monographs:

Larysa Bidenko, Hanna Diadchenko, Yevheniia Burnos.  Foreign students’ speech competence forming in the process of learning the Ukrainian as a foreign language. Ensuring Standards of Quality of Life in a Turbulent World.  Monograph.  Scientific editors:  Tadeusz Pokusa  and  Tetyana Nestorenko.  Opole:  The Academy of Applied Sciences –  Academy of Management and Administration in Opole, 2022; pp. 598. Р.347-357.

Articles:
1. Бурнос Є. Ю., Пилипенко-Фріцак Н. А., Чернякова А. В. Формирование ценностных ориентаций иностранных студентов в контексте мультикультурного образования. Actual Questions and Innovations in Science. Proceedings – Craiova: Eurasian Center of Innovative Development «DARA», 2019. – 199 p. Р. 157-162
2. Бурнос Є. Ю. Українські страви і напої як предмет лінгвістичного і етнографічного дослідження. Філологічні студії. Збірник статей студентів, магістрантів, молодих учених, Суми, СумДПУ ім.  А.С. Макаренка, 2019. С.8-12
3. Бурнос Є. Ю., Рехема Мпенду. Коммуникативная компетентность как составляющая профессионализма современного врача. Збірник наук. праць. Суми: СумДУ, 2019. С. 206-215
4. Бурнос Є. Ю. Предметно-тематична характеристика лексики на позначення їжі та напоїв у сучасній українській літературній мові. «Актуальні питання гуманітарних наук: міжвуз. збірник наук. праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка». Дрогобич, 2020. Вип. 30. С. 80-87
5. Бурнос Є. Ю. Структурно-граматична характеристика назв страв та напоїв у сучасній українській літературній мові. Славянские языки: системно-описательный и социокультурный аспекты исследования : сб. науч. трудов ІХ Междунар.научн.конф., Брест: БрГУ, 2020. Ч. 2. С. 129-132
6. Бурнос Є. Ю., Жураєв Умархон. Невербальне спілкування в контексті взаємодії культур. Матеріали ІV Всеукраїнської науково-практичної студентської онлайн-конференції «Наукова спільнота студентів ХХІ століття».Суми: СумДУ, 2020. С. 83-93
7. Бурнос Є. Ю. Вивчення мовних одиниць із національно-культурним компонентом на заняттях з української мови як іноземної. Матеріали міжнародної науково-теоретичної конференції «The driving force of science and trends in its development» : тези доповідей у м. Ковентрі (GBR). 2021. С. 50-52.
8. Бурнос Є. Ю. Традиційна народна їжа в етнографічних і лінгвістичних дослідженнях. «Актуальні питання гуманітарних наук: міжвуз. збірник наук. праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка». Дрогобич, 2021. Вип. 38. С. 110-116. 

9. Бурнос Є.Ю., Казанджиєва М.С. Лінгвістичні універсалії як складова професійного філологічного кругозору // Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка / [редактори-упорядники М. Пантюк, А. Душний, В. Ільниць-кий, І. Зимомря]. – Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2022. – Вип. 56. Том 2. – С.109-116.

10. Larysa BIDENKO, Olha BILYAKOVSKA, Yevheniya BURNOS, Nataliia PYLYPENKO FRITSAK, Olha LILIK, Natalia DEMYANENKO. Information and communication technologies for training future teaches : an adaptation to the aspects of the postmodern societ. Postmodern Openings. 2022. №13(3). C. 106-121. WoS.

Conference abstracts:

1. Бурнос Є. Ю. Професійна комунікативна компетентність іноземних студентів-медиків. Матеріали IX Всеукраїнської наукової конференції студентів, аспірантів, викладачів та співробітників : тези доповідей / уклад. М. М. Набок. Суми : СумДУ, 2021. 496 с.

2. Бурнос Є.Ю. Інтерактивне навчання як ефективний спосіб покращення мовної компетенції іноземних студентів. Проблеми  і  перспективи  мовної  підготовки  іноземних студентів:  збірник  наукових  статей  за  матеріалами  ХVІІ Міжнародної науково-практичної конференції (20 жовтня 2022 р.), ХНАДУ, Харків, Видавництво Іванченка І.С., 2022. – С. 23-27.

3. Бурнос Є.Ю. Лінгвокультурологічні знання як засіб формування міжкультурної  комунікації студентів-іноземців. Міжкультурна комунікація в контексті  глобалізаційного діалогу: стратегії розвитку  :  матеріали  ІІ  Міжнародної  науково-практичної конференції, 25–26 листопада 2022 р., ОНМУ, Одеса. Ч. 1. – Львів – Торунь : Liha-Pres, 2022. –  С.295-299.

4. Burnos Y., Benjamin Boateng. Cultural practices in the akan kingdom. Наукова спільнота студентів ХХІ століття : матеріали V Всеукраїнської науково-практичної студентської онлайн-конференції / упоряд. : О. П. Сидоренко, С. С. Зайцева, Т. Г. Чернишова. – Суми : Сумський державний університет, 2022. – С. 75-73.

5. Бурнос Є.Ю. Рольова гра як метод підвищення мотивації студентів-іноземців на заняттях з української мови як іноземної. Наукова спільнота студентів ХХІ століття : матеріали V Всеукраїнської науково-практичної студентської онлайн-конференції / упоряд. : О. П. Сидоренко, С. С. Зайцева, Т. Г. Чернишова. – Суми : Сумський державний університет, 2022. – С. 97-99.

6. Burnos Y., Arij Benhmida, Arij Benhmida. My Tunisia. Наукова спільнота студентів ХХІ століття : матеріали V Всеукраїнської науково-практичної студентської онлайн-конференції / упоряд. : О. П. Сидоренко, С. С. Зайцева, Т. Г. Чернишова. – Суми : Сумський державний університет, 2022. – С. 68-73.

Educational and methodical works for the last 5 years:

1. Тестовые задания по русскому языку : для иностранных студентов 2 курса медицинского института СумГУ (с рус. языком обучения) / Е. Ю. Бурнос, Н. А. Нименко, Н. А. Пилипенко-Фрицак. Сумы : СумГУ, 2019. 85 с.
2. Пам`ятка майбутньому лікарю: навчально-методичні матеріали з української мови для іноземних студентів медичного інституту (з англ. мовою навчання) / Є. Ю. Бурнос, Н. А. Німенко, Н. А. Пилипенко-Фріцак. Суми : СумДУ, 2020. 134 с.
3. Тестові завдання з української мови до навчально-методичних матеріалів «Готуємося до клінічної практики» для іноземних студентів 3-4 курсів медичного інституту (з англійською мовою навчання) / Є. Ю. Бурнос, І. С. Левенок, Н. А. Пилипенко-Фріцак. Суми : СумДУ, 2020. 106 с.

4. Бурнос  Є. Ю., Пилипенко-Фріцак Н. А. Навчальний посібник «Спілкуємося з пацієнтами (українська мова у сфері професійного спілкування майбутнього лікаря)», СумДУ, 2023.