Ph.D. in Education, lecturer at the Department of Language Training for Foreign Citizens 

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Position: lecturer at the department of language training of foreign citizens

phone: (0542) 68-44-09, office Г-802

Main disciplines:

Ukrainian as a foreign language

Scientific interests: 

  • pedagogic
  • methods of language teaching
  • quality of language education
  • the Ukrainian language competence of foreign students
  • intercultural communication
  • internationalization of higher education

Links to author profiles:

ORCID ID

Google Scholar

eSSUIR

Brief biography:

2004-2009: Sumy State Pedagogical University named after A.S. Makarenko  (Specialist Diploma with honors CM № 37346080 from 28.06.2009, specialty "Pedagogy and Methodology of Secondary Education. Language and Literature (English)", qualification of a teacher of the English, German and foreign literature).

2009-2010: Sumy State Pedagogical University named after A.S. Makarenko  (Master's degree with honors CM № 39676896 from 30.06.2010, specialty "Pedagogy of Higher Education" qualification of a teacher of universities and higher educational institutions).

2017-2020: Sumy State A.S. Makarenko Pedagogical Institute, postgraduate study. Department of Pedagogy, specialty 01 Education / Pedagogy. 011 Educational, pedagogical sciences.

08.12.2020 - defense of dissertation research on the topic "Formation of Ukrainian-language professional competence of foreign students of medical specialties of higher education institutions". Diploma of Doctor of Philosophy DR № 000901 (the decision came into force on February 09, 2021).

o 2013 - 2021 - Leading Specialist of the Foreign Citizens Registration Department of the Department of International Education of Sumy State University.

Since 2021 - Lecturer of the Department of Language Training of Foreign Citizens of Sumy State University.

Main scientific works for the last 5 years

Monograph chapters:

1. Semenog, O. M., Levenok, I. S. Intercultural approach to forming the linguistic competence of foreign medical students: world and Ukrainian contexts. A. Kordonska, R. Kordonski, (red.). Społeczność międzynarodowa w obliczu przemian: ujęcie wieloaspektowe Lwów–Olsztyn: Lwowski Uniwersytet Narodowy im. Iwana Franki, 2019. Tom 1. pp. 287–307.
2. Levenok, I. S., Semenog, O. M. The professional language competence of foreign students of medical specialties: content, forms, methods of formation at higher educational establishments. Vectors of development of modern pedagogical and of psychological science in Ukraine and EU countries. Riga: Izdevnieciba «Baltija Publishing». 2020. Р.2, рр. 389–408.

Articles:
1. Левенок, І. С. Педагогічні умови формування українськомовної професійної компетентності іноземних студентів медичних спеціальностей. Інноваційна педагогіка. 2019. 16. Т.1. С. 98–105. professional edition.

2. Levenok, I. S. Ukrainian-language professional competence of foreign students of medical specialties: components, criteria, indicators, diagnostics. Science and Education a New Dimension, 2020. VIII (92), 228, pp. 23–26. foreign edition.
3. Левенок І.С., Семеног О.М. Формування українськомовної компетентності іноземних студентів-медиків у культурно-освітньому просторі закладу вищої освіти. Викладання мов у вищих навчальних закладах освіти на сучасному етапі. Міжпредметні зв'язки. 2021. 38. C. 170-188. professional edition. http://repository.sspu.edu.ua/handle/123456789/11162

4. Levenok I.S., Husenko Y.O. Hab-laboratory “Ukr.Lang.Laboratory for foreign students” in social network Facebook as an innovative technology of teaching international students. Інноваційна педагогіка. 2022. 49, том 2. C. 176-179. DOI https://doi.org/10.32843/2663- 6085/2022/49.2.35 professional edition.

5. Levenok I.S., Sydorenko O.P. Integrating Е-learning in Ukrainian language teaching for international students at higher education institutions. Інноваційна педагогіка. 2022. 45. C. 275-278.  https://essuir.sumdu.edu.ua/handle/123456789/91247 professional edition.

Conference abstracts:
1. Левенок, І. C. Міжкультурна комунікація як форма соціального партнерства іноземних студентів у закладах вищої освіти. Программа и материалы научно-теоретической конференции молодых ученых: проблемы и перспективы социального партнерства мира университета: взгляд молодых преподавателей. Народная украинская академия. Харьков. 2019. С. 94–96.
2. Левенок, І. С. Українськомовна професійна компетентність іноземних студентів медичних спеціальностей: зміст та сутність поняття. Інновації в освіті і педагогічна майстерність учителя-словесника: матеріали ІІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції Суми: СумДПУ ім. А.С. Макаренка. 2019. Вип. 1. С. 122-123.
3. Левенок, І. С. Culture of mentoring international students: Ukrainian and foreign experience. Академічна культура дослідника в освітньому просторі: європейський та національний досвід: Матеріали ІІ Міжнародної науково-практичної конференції здобувачів вищої освіти і молодих учених. Суми: СумДПУ ім. А.С. Макаренка. 2019, С. 74–77.
4. Левенок, І. С. Міжкультурна комунікація як складник формування українськомовної професійної компетентності іноземних студентів медичних спеціальностей. Міжкультурна комунікація і перекладознавство: точки дотику та перспективи розвитку: матеріали III Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції Переяслав. 2020. С 212–214.
5. Levenok, I. S. Internationalization in higher education: innovative strategy in study process of foreign students. Інноваційний розвиток вищої освіти: глобальний, європейський та національний виміри змін: матеріали VІ Міжнародної науково-практичної конференції. Суми: СумДПУ ім. А.С. Макаренка. 2020.Том 1, C. 130–132.
6. Levenok, I. S. Linguocultural aspects of professional ethics in medical educational institution. Професійна підготовка майбутніх спеціалістів у мовно-літературному контексті: теорія, методологія, практика: збірник матеріалів усеукраїнської науково-практичної конференції Суми. 2020. C.63-74.
7. Levenok I. S., Mpofu G. T. Ukrainian language competence of foreign medical student: the results of formation at the discipline “Ukrainian (as a foreign language)”. Академічна культура дослідника в освітньому просторі: європейський та національний досвід: збірник матеріалів ІІ Міжнародної науково-практичної конференції. Суми: СумДПУ ім. А.С. Макаренка, 2020. C. 134-136.

Educational and methodical works for the last 5 years:
1. Пилипенко-Фріцак Н.А., Бурнос Є.Ю., Левенок І.С. Тестові завдання з української мови для іноземних студентів 3 курсу медичного інституту (з англійською мовою навчання). Суми:
СумДУ, 2020. 89 c.

Sumy State University,
116, Kharkivska st., 40007 Sumy, Ukraine,
Main Building, (Room 802)

If use Department of Language Training for Foreign Citizens materials, the reference to the source is required.

All Rights Reserved.